[赛后帖]🏀火箭送步行者9连败 杜兰特30+6+5 阿门20+8+7 西卡23分
双方数据：
火箭（20-10）：杜兰特30分6板5助、史密斯21分10板2助3帽、阿门20分8板7助、伊森13分8板1助、谢泼德13分1板3助2断、亚当斯8分5板、卡佩拉6分7板1助、芬尼-史密斯6分2板、奥科吉3分3板、泰特2分1助、戴维森2分1助、格林2分
步行者（6-27）：西亚卡姆23分4板4助、马瑟林14分3板4助、内史密斯14分3板3助、沃克12分2板3助、内姆哈德11分1板2助3断、弗菲9分4板1助、赫夫8分4板1助、杰克逊7分2断、麦康纳6分1板4助、皮特6分1板、琼斯4分1板1助2断、波特3分3板6助、汤普森2分1助、布拉德利3板
[杜兰特目前以64.6%的真实命中率场均得到25.5分，超过上赛季的自己（真实命中率64.2%，场均得分26.6），成为至少35岁单赛季场均至少20分最有效率的球员]
[–]RocketsEbenezerAD 583 points 8 hours ago
And he's doing it by being the most jumpshot-heavy scorer in the league.
Tonight he was 13/20, ALL jumpshots LOL
火箭球迷：他以联盟中最依赖跳投的得分手身份做到了这一点。
今晚他20中13，全是跳投，笑死。
[–]SloshaPacana 308 points 8 hours ago
Out of his 454 FGAs, 393 are jumpers
I don't think people realize how wild that is
For example Curry an insane jump shot heavy guy is on 350 out of 467
球迷：在他总计454次出手中，有393次是跳投。
我觉得人们没意识到这有多离谱。
对比一下，库里这个疯狂的跳投爱好者，467次出手中也只有350次是跳投。
[–]Vancouver Grizzliesnecropuddi 104 points 6 hours ago
KD may have the purest jump shot in history
温哥华灰熊球迷：KD可能拥有历史上最纯粹的跳投。
[–]Celtics18banners090 254 points 8 hours ago
And he’s been very solid defensively. This is an all time great old guy season
凯尔特人球迷：而且他防守端也非常稳健。这绝对是一个历史级的“老家伙”赛季。
[–]Timberwolvesparkwayy 68 points 8 hours ago
It was never going to happen, but some of fans genuinely felt offended at the prospect of ever landing him. Stating his age as a huge downside.
森林狼球迷：虽然他从没想来，但有些球迷对没得到他而感到被冒犯，把他的年龄说成一个巨大的缺点。
[–]Fire_Demon-215 121 points 8 hours ago
Meet efficiency man
球迷：认识一下“高效男”。
[–]ReeseDesperate2214 41 points 8 hours ago
theres some people here who try to dismiss KD"s TS because league-wide TS is up
球迷：这里有些人试图贬低KD的真实命中率，因为全联盟的真实命中率都涨了。
[–]SunsConnect-Pressure3336 37 points 8 hours ago
This man will be elite until his lateral quickness decays to the point where he's a cone on defense. He could play offense until he's 50
太阳球迷：只要他的横移速度不衰退到防守端成为“木桩”的地步，他就会一直这么牛。他甚至可以打到50岁，就靠进攻。
[–]weIIdamns 90 points 8 hours ago
I think it’s funny that nobody posted the final game score of Rockets/Pacers 😂 KD balled out though
球迷：没人发火箭vs步行者的最终比分，我觉得挺好笑的 😂 不过KD确实打爆了。
[–]Rocketsplutosbigbro 52 points 8 hours ago
Those garbage minutes by Rockets 3rd stringers were so incredibly bad
火箭球迷：火箭第三阵容打的那些垃圾时间简直烂到难以置信。
[–]LakersNoAWP 46 points 8 hours ago
GOAT 3 level scorer
湖人球迷：历史最佳三威胁得分手。
[–]Effective-File4645 29 points 6 hours ago
he’s been a 2 level scorer since his Achilles injury he has incredibly low rim volume
球迷：自跟腱受伤后，他已经变成了“两威胁”得分手，冲击篮筐的产量低得可怜。
[赛后其他评论]
[–]Raptorsheat_fan_ 41 points 8 hours ago
Durant has been so good this year everything Rockets needed
猛龙球迷：杜兰特今年太棒了，他拥有火箭所需要的一切。
[–]RocketsSuperawesomecoolman 27 points 7 hours ago
Having Tari and DFS playing makes a huge difference
火箭球迷：有塔里和芬尼·史密斯出战，情况大不一样。
[–]RocketsDont_Eat_Apples 21 points 7 hours ago
Least closest 7 point game in history. That 3rd string Pacers line up was no joke
火箭球迷：史上最不“胶着”的7分差比赛。步行者那套第三阵容可不是闹着玩的。
[–][HOU] Yao Mingsorendiz 5 points 6 hours ago
who tf is Taelon Peter and why is he the GOAT
火箭球迷：这个泰伦·皮特到底是谁？他为什么是GOAT？
[–]Rocketsdesrever1138 24 points 7 hours ago
Our garbage time squad has been complete ass the last two games. They almost gave the Pacers a weird comeback tonight.
火箭球迷：我们垃圾时间阵容过去两场完全就是狗屎。今晚他们差点就送给步行者一场诡异的逆转。
[–]RaptorsRenegadeforever2024 7 points 7 hours ago
Let Durant cook
猛龙球迷：让杜兰特尽情发挥。
[–]Capelasammymate999 78 points 9 hours ago
Where’s that dude that was making posts that JD Davison should be getting more minutes, I’d like to have a word
球迷：之前发帖说应该多给JD-戴维森点上场时间的那家伙在哪儿？我想跟他聊聊。
[–]lot183 31 points 9 hours ago
He really did have some moments in the pre-season and an earlier game where he got some minutes. But his last few appearances have been atrocious. There's a reason we got him off the scrap pile
球迷：他季前赛和之前某场得到点时间的比赛里确实有些亮点。但他最近几次出场简直灾难。我们从“废料堆”里捡来他是有原因的。
[–]ballershotcaller20 110 points 9 hours ago*
Those on the court at the end made sure they never crack the actual rotation.
球迷：最后时刻在场上那些家伙，成功确保了自己永远进不了主要轮换。
[–]adrian123484 49 points 9 hours ago
thank god there wasn’t another minute of gametime
球迷：谢天谢地比赛没再多打一分钟。
[–]Blimpleton 39 points 9 hours ago
WHAT THE FUCK WAS THAT
球迷：这他妈打的什么玩意儿？！
[–]NoirSon 29 points 9 hours ago
Scary last five minutes but we got the win.
Get well Steve! We need you!
球迷：最后五分钟吓死人，但我们赢了。
早日康复，亚当斯！我们需要你！
[–]uwill1der 97 points 9 hours ago
a Win's a win, but my god, we are unserious at closing out games
球迷：赢球就是赢球，但我的老天，我们终结比赛的态度也太不严肃了。
[–]J--NEZ 51 points 9 hours ago
That's why they are the 3rd string 😂. Relax y'all.
球迷：所以说他们是第三阵容嘛😂。大家都放轻松。
[–]nonetimeaccount 49 points 9 hours ago
LIGHT WORK
KD STAY COOKING
AMEN EVERYWHERE
TICK TOCK JABARI'S A CLOCK
TARI AND DFS REMINDING ME OF LAST YEAR'S D
GET BETTER STEVE. GET BETTER ALPI. I DIDN'T FORGET ABOUT YOU, FRED.
WE STREAKING
GAMECUBE. NINTENDO.
球迷：轻松拿下。
KD持续开火。
阿门无处不在。
滴答滴答，小贾是块精准的钟。
塔里和DFS让我想起了去年的防守。
早日康复，史蒂夫。早日康复，阿尔佩伦。我也没忘记你，弗雷德。
我们在连胜。
[–]cottonswa 23 points 9 hours ago
JDD not making a good impression. Not just this game.
球迷：JD-戴维森没给人留下好印象。不只是这一场。
来源：Reddit
编译：Aaron
美帝键盘侠
