译者注：原文发表于体育画报，文中数据均截至原文发稿时（当地时间2月5日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
众所周知，阿尔佩伦·申京没能入选西部全明星阵容。甚至连替补都没进。
这多少让人感到意外，考虑到这位休斯顿火箭队中锋上赛季数据不如本赛季却入选了全明星。
申京的得分上涨了。事实上，他场均21.4分的得分创下了生涯新高。上赛季，他场均只有19.1分。
他的策应能力也有了巨大飞跃，场均助攻达到6.3次，这也是生涯新高。事实上，申京是火箭队的助攻王，这在弗雷德·范弗里特——自2023年加盟以来的休斯顿首席持球指挥官——在阵时就被认为（且相当可预测）会发生。
（上赛季，申京场均4.9次助攻）。
申京落选全明星甚至让金州勇士队的防守大闸德雷蒙德·格林都感到措手不及。
“阿尔佩伦·申京没进。我也对此感到震惊。这（全明星评选）一年比一年令人恶心了。”
格林是在他的招牌播客节目《德雷蒙德·格林秀》上发表上述评论的。
从技术上讲，申京仍然有机会入选，尽管是作为伤病替补。
为了平衡全明星三支队伍（这是一种新赛制），科怀·伦纳德已经被增补进了全明星阵容。
周三宣布的消息，俄克拉荷马雷霆队超级巨星谢伊·吉尔吉斯-亚历山大因腹部拉伤将缺席至全明星赛后。
这显然在“世界队”中空出了一个位置。
申京应该获得这个名额。
他是全联盟仅有的场均能拿下20分、6助攻和9篮板的三名球员之一，另外两人是尼古拉·约基奇和杰伦·约翰逊。
世界队的另一个潜在候选人是犹他爵士队的球星劳里·马尔卡宁，他场均27.4分的得分排名联盟第九。然而，申京的整体贡献超过了马尔卡宁的得分爆发（尽管马尔卡宁场均也有7个篮板）。
更重要的是，申京显然对球队的成功有着更大的影响，在全明星评选中这应该占有一席之地。
（还记得休斯顿重建期间，杰伦·格林的得分输出是如何被无视并归结为“刷数据”的吗？）
狄龙·布鲁克斯也有可能获得提名，考虑到他本赛季的表现以及他在菲尼克斯太阳队排名西部第六过程中所扮演的角色。
申京入选的机会相对较大，因为密尔沃基雄鹿队的超级巨星前锋扬尼斯·阿德托昆博很可能会缺席这场表演赛，如果是这样的话，世界队将空出两个名额。
作者：Anthony Duckett
译者：Aaron
